In der walisischen Kleinstadt Bridgend begehen immer mehr Teenager Selbstmord. Im Internet gibt es mittlerweile virtuelle Gedenktafeln, die den Verstorbenen Anerkennung zollen.