Im 3. Teil der Trilogie von Stieg Larsson wird Lisbeth schwer verletzt in die Notaufnahme eingeliefert - den Kampf gegen ihren Widersacher Zala hat sie nur knapp überlebt. Doch auch er lebt noch ...