Das Magazin aus Vancouver und Whistler - abseits von Pisten und Podesten. Heute: Die Symbole und Bräuche der Ureinwohner Kanadas. Zudem: Die besondere Form des Eishockeys: Spongehockey in Winnipeg.