Die vierte Folge erzählt vom Frühlingsbeginn im Berchtesgadener Land, der Rückkehr der Störche im Frühsommer, von den Ferienstaus und der Erntezeit. Vier Jahreszeiten aus der Luft betrachtet.